Lu ponte de Pescare

Lu ponte di Pescare.

Quande lu ponte ere in costruzione,

na la  piazzette de la Madunnine,

ere na continuazione,

tucchennse la fronte, diceje la pupulazione

-         Chi ci saje esse p’ammonte?

Vulesse sapè, francamente,

a chi ha minute ‘n mente

di jittà li quatrini inutilmente! –

-         Chi è ssù catafalche

che piombe su lu fiume gne nu falche!. –

-         Quante è ate ssù ponte,

a li pidune e a li ciclisti

je mozze lu fiate

e  j’ambanne la viste! –

Spute e ‘nduvine!

Mo, care amiche,

na la piazzette de la Madunnine

in file gne li furmiche,

la gente saje e cale elle p’ammonte.

-         Quante è belle e quante è care

stu ponte di Pescare! –

Naturalmente,

pure quilli che parleje malamente,

va ammonte e ‘balle pi’ li cursie

-         Lu ponte è nostre e cuscì sie! -